logo

 

ATL_0257

Smits Helmut - carrara snowman, 2009

 >>> NL and ENG (scroll down)

 

Madame, Monsieur,

Les fêtes de fin d’année approchent! C’est déjà le moment de penser aux cartes de vœux, que ce soit pour vos employés ou vos amis/clients. Cette année, pourquoi ne pas choisir nos cartes postales d’art contemporain? Vous ferez un choix original et soutiendrez une initiative culturelle unique à Bruxelles. Nous avons préparé une sélection spéciale pour la période des fêtes (voir ci-joint) !

Il vous suffit de nous indiquer par retour de mail les modèles qui vous plaisent et la quantité qu’il vous faut.

Prix exceptionnel de 0.80 € /carte (hors tva, hors frais de transport)

Infos, commandes? Téléphonez au 02/428.33.06 ou écrivez-vous sur Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Pour notre catalogue complet, c’est par ici: https://www.atelier340muzeum.be/images/catalogue_cp.pdf

Culturellement vôtre,

L’équipe des éditions Atelier 34zero

Maureen et Nick

 

NL

 

Mevrouw, Mijnheer,

Het eindejaar verschijnt aan de horizon. Misschien het moment om even stil te staan bij de wensen die u dit jaar wilt versturen. Zoekt u een originele kerstkaart en/of wilt u graag onze werking steunen, stuur dan één van onze prachtige postkaarten met hedendaagse kunst naar uw vrienden/klanten. Speciaal voor deze periode hebben we een selectie gemaakt aan de uitzonderlijke prijs van 0.80 € per kaart (excl btw en verzendkosten).

Het volstaat om ons de referenties en aantallen door te mailen.

Hebt u interesse bel of mail ons op 02/428 33 06 of Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Onze volledige catalogus vindt u hier:
https://www.atelier340muzeum.be/images/catalogue_cp.pdf


Culturele groeten,

Het verkoopsteam van Atelier34zero

Maureen en Nick

 
ENG

Madam, Sir,


The end of year celebrations are coming! It's already time to think about your greeting cards, whether it's for your employees or your friends / customers. This year, why not choose among our contemporary art postcards? By doing so, you are going to make an original choice and support a unique cultural initiative in Brussels. We have prepared a special selection for the holiday season (see attached)!

All you have to do is send us by mail the models you like and the quantity you need.

Exceptional price of 0.80 € / card (excluding vat, excluding transport costs)


Info, orders? Call 0032 / 2.428.33.06 or write to Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

You can find our complete catalog here: https://www.atelier340muzeum.be/images/catalogue_cp.pdf

Culturally yours,

The Atelier 34zero publishing team

Maureen and Nick

kerstkaart
kerstkaart